Robinet essence Bonneville 2007

[piflipvtt]

Bonjour à tous, je suis chti et heureux possesseur depuis vendredi d'une Bonneville 2007 prépa Mecatwin.
Première sortie sous la pluie et la grele, et ouais dans chnord ou on roule sous la pluie ou on roule jamais.
Je sais vous allez vous moquer mais bon tant pis je mets ma fierté de côté.
Le robinet d'essence à 4 positions


réserve
off
fuel
on.

Sur le manuel il est indiqué que la position normale est sur fuel, le off c'est pour le garage, la réserve bon ça sa va mais il ne parle pas de la position on !!!, à quoi sert elle ? n'y aurait il pas une petite erreur de traduction dans le manuel.
Merci à tous pour votre réponse, n'hésitez pas j'ai de l'humour.

[fiou]

Petit problème de lecture, je dirai plutôt (de haut en bas) réserve -off -fuel on.

[piflipvtt]

Bon sang mais c'est bien sûr

Merci